誘拐の日

ある男と少女が手をつなぎ、夜道を歩いていく――誘拐をめぐる韓国ミステリの翻訳長編。表紙は水彩風の柔らかなタッチで、月の浮かぶ群青の夜空、灯りのともる青い館、紫の路面に伸びる長い影が描かれる。タイトルは縦組みの黒い明朝が大胆に置かれ、原題と英題は鮮やかな黄色で添えられた。童話のような可憐さの内に潜む不穏さが、物語の奇妙な距離感をそっと予告する。