文学・評論

巨大なラジオ / 泳ぐ人

20世紀アメリカ郊外の暮らしに潜むささやかな狂気と孤独を、抑えた筆致で描いたチーヴァーの代表的短篇集を村上春樹が訳出。鮮やかなレモンイエローを地に、人物の横顔・古いラジオ・摩天楼を黒一色の版画調イラストで円窓のように配し、原題と邦題を淡い灰文字で重ねる。色面と線画のコントラストが、平穏な日常の奥に潜む不穏をそっと示している。