文学・評論

ワシントン・ブラック

19世紀の奴隷少年ワッシュが、運命の偶然から空を渡り、自らの存在を問い直す旅へと踏み出す歴史大河小説。深い藍色の空に立ちのぼる白い雲を背景に、画面いっぱいの「SH」の黒文字が断ち切られるように配置され、英題と日本語題が静かに中央へ置かれる。雲の白さと活字の黒、英文と和文の対比が、自由と拘束のあいだで揺れる少年の旅をそのまま装丁へ翻訳している。