文学・評論

ウンベルト・エーコの文体練習[完全版]

エーコが日常の些末な事象や文学的趣向を題材に、文体そのものを変奏してみせる遊戯的エッセイ集の完全版。白い地に「Umberto Eco」の活字を置き、その上をなぞるように本人のものらしき手書きサインが横断する。和文タイトルはゴシック体で大きく組まれ、「[完全版]」を角括弧で囲むことで、増補という事実が静かに強調されている。下部には原題の二編がイタリック体で添えられ、署名と活字、和文と原語が幾重にも重なり合う構成が、文体を遊ぶ書物そのものの構造を写し取っている。