文学・評論
新訳 老人と海
ヘミングウェイの代表作を新たな訳で送り出す一冊。大魚マカジキと対峙する老漁師の闘いと、「老い」や「弱さ」に向き合う人間の姿が描かれる。カバーは平面的に切り取られた二つの後ろ姿——黄色い帽子の老人と、赤い服をまとった少年らしき人物——が穏やかな淡桃色の地に並び、下半分には青と白の波間に三角の帆が浮かぶ。フラットな色面と簡潔な輪郭が、物語の硬質さよりも寓話的な距離感を立ち上げ、新訳という出来事を静かに告げている。
ヘミングウェイの代表作を新たな訳で送り出す一冊。大魚マカジキと対峙する老漁師の闘いと、「老い」や「弱さ」に向き合う人間の姿が描かれる。カバーは平面的に切り取られた二つの後ろ姿——黄色い帽子の老人と、赤い服をまとった少年らしき人物——が穏やかな淡桃色の地に並び、下半分には青と白の波間に三角の帆が浮かぶ。フラットな色面と簡潔な輪郭が、物語の硬質さよりも寓話的な距離感を立ち上げ、新訳という出来事を静かに告げている。
著平沢逸
装丁川名潤
カバー写真竹之内祐幸
講談社 / 2024年
文学・評論
