絵本・児童書

さかさまさかさ

ひとつの絵が、上下を返せば別の場面に変わる──そんな視覚の遊びを集めた19世紀生まれの絵本。深い緑の地に小ぶりな一枚絵が掲げられ、白い帽子と前掛けの人物が膳を運ぶ室内の情景が描かれる。絵の上辺と下辺それぞれに逆さの英文が走り、本そのものを回して読む仕掛けがそのまま示される。丸みのある赤い和文タイトルが軽やかなリズムを添え、舞台幕のような緑の地が、二度楽しめる遊びの場をきりりと縁取っている。